عدلیې وزارت د بهرنیو اصطلاحاتو له منځه وړلو په موخه د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه جوړوي ترڅو په دولتي اسنادو کې د اسلامي او افغاني بدیلونو کارونه دود کړي.
د افغانستان د سرپرست حکومت د مشر د نوي فرمان پر بنسټ، په ټولو دولتي اداري او اصولي اسنادو کې د کارول شویو بهرنیو کلمو د ارزونې او بدلون لپاره د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه جوړېږي. دا ګام د دې لپاره اخیستل شوی چې په رسمي ژبه او اسنادو کې د پردیو کلمو مخه ونیول شي او ملي هویت پیاوړی شي.
د عدلیې وزارت تر مشرۍ لاندې د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه
په نوي صادر شوي فرمان کې په پوره وضاحت سره راغلي چې د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه به د عدلیې وزارت تر مدیریت لاندې خپل فعالیتونه مخې ته وړي. په دغه کمېټه کې به د لوړو زده کړو وزارت، د پوهنې وزارت، د اطلاعاتو او کلتور وزارت، د علومو اکاډمۍ او د چارو د ادارې (اداره امور) متخصص استازي شامل وي. په حقیقت کې د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه دنده لري چې ټول هغه اسناد په دقیق ډول وڅېړي چې پکې غیر اسلامي او غیر افغاني کلمې کارول شوې دي.
د دولتي ادارو مسوولیت او د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه
د فرمان د دوهمې مادې له مخې، ټولو دولتي ادارو ته جدي سپارښتنه شوې چې خپل اداري اسناد راټول او د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه ته یې د ارزونې لپاره وسپاري. ادارې مکلفې دي چې بهرني اصطلاحات په یو منظم جدول کې ولیکي او د هغو لپاره مناسب بدیلونه هم وړاندیز کړي. د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه به وروسته دا جدولونه څېړي ترڅو د مستندو او اصیلو بدیلونو په اړه خپله وروستۍ پرېکړه وکړي.
د درېیمې مادې له مخې، دغه کمېټه مسوولیت لري چې د اسلامي شریعت او افغاني کلتور په رڼا کې تر ټولو مناسبې کلمې غوره کړي. د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه ته دا واک هم ورکړل شوی چې د لا زیاتو معلوماتو او روښانتیا لپاره د وزارتونو اړوند استازي خپلې غونډې ته راوغواړي. دا پروسه به مرسته وکړي چې په دولتي ادارو کې د مکتوبونو او اصولي قوانینو ژبه سوچه او ټولو ته د فهم وړ شي.
دا فرمان د صادرېدو له نېټې څخه نافذ ګڼل کېږي او ټاکل شوې چې ډېر ژر په رسمي جریده کې هم خپور شي. په نږدې راتلونکي کې به د بهرنیو اصطلاحاتو لپاره ځانګړې کېمټه خپلې لومړنۍ ناستې پیل کړي ترڅو د بهرنیو کلمو د لېرې کولو لپاره یو منظم کاري پلان ترتیب کړي. مسوولان هیله من دي چې د دغه ګام په پلي کېدو سره به د هېواد په اداري سیسټم کې د بهرنیو ژبو اغېز تر بل هر وخت راکم شي.
