د مازکر له ناول«سل کاله یوازیتوب» څخه سریال جوړ شو
نتفلیکس د ګابریل ګارسیا مارکز د مشهور شاهکار “سل کاله یوازیتوب” پر بنسټ د تلویزیوني لړۍ (سریال) د سرفلمۍ مخکتنه وکړه.
ټاکل شوې ده چې دا لړۍ په دوه څپرکو کې وړاندې شي او د خپرولو لړۍ به د ډسمبر په ۱۱مه (د لیندۍ ۲۱مه) د نتفلیکس په نړیوال سټریمنګ پلیټ فارم کې پیل شي.
“سل کاله یوازیتوب” ناول، چې په ۱۹۶۷ کال کې خپور شوی و، د بویندیا کورنۍ د څو نسلونو کیسه په خیالي ښار ماکوندو کې بیانوي. دا ښار، چې ګومان کېږي د مارکز له زېږنځای آراکاتاکا (کولمبیا) څخه یې الهام اخیستی، له یو بل سره د اخښل شوي جادو او واقعیت سمبول دی، چې په دې ناول کې په بې ساري ډول انځور شوی دی.
د سریال کرکټران
“سل کاله یوازیتوب” یو لوی ادبي اثر دی چې د یو مینهناک ځوان جوړه، خوزه ارکادیو بوېندیا (مارکو انتونیو ګونزالېس) او اورسولا ایګواران (سوسانا مورالېس) کیسه بیانوي، څوک چې د خپلو والدینو غوښتنې ته نه مني او واده کوي، او په پایله کې د ماکوندو په نوم د سمندر په غاړه یو یوټوپیایي ښار بنسټ اېښودونکي کیږي. دا اسرار ناک ښار بیا د بندیا د کورنۍ لپاره کور کیږي، ځکه چې دوی مینه، جګړه او نا اټکل کیدونکي تجربې کوي.”
نور ولولئ: په نیټفلیکس کې د ۲۰۲۳ کال ډېر کتل شوي هندي فلمونه
نور ولولئ: ٥ په زړه پوري نیٹ فلیکس لړۍ چې تاسو یې باید له لاسه ورنکړئ
نور ولولئ: ۳۴ کلنه اداکاره “پرینتي چوپړا” مجرده ده
په نتفلیکس کې د خپرې شوې سرفلمي پیل د دې ناول په لومړۍ کرښې کېږي، او د عالي کیسې ترڅنګ د اوچت تصویر زیری ورکوي.
د ناول د لومړۍ کرښې ژباړه داسي ده:
“کلونه- کلونه وروسته، کله چې ډګروال آیورلیانو بویندیا د اعدام د تختې مخته ولاړ و، هغه یو پخوانی مازدیګری ور په یاد کړ، چې خپل پلار د “یخي کشف” ته بېولی و.”
دا لړۍ په کومه ژبه خپرېږي
دا لړۍ په بشپړه توګه په هسپانیايي ژبه د لاتینې امریکا د هنرمندانو په مرسته په کولمبیا کې جوړه شوې ده. د دې لړۍ ډایرکټري لاورا مورا او الکس ګارسیا لوپز کړې ده.
ګابریل ګارسیا مارکز، چې په ۲۰۱۴ کال کې مړ شوی، په خپل ژوند کې د دې ناول د فلمي حقونو پلور ته چندان لیوالتیا نه درلوده. هغه ټینګار کاوه چې “سل کاله یوازیتوب” په دوهساعته فلم کې نهشي ځایېدلی.
د مارکز دوه زامن، رودریګو ګارسیا او ګونزالو ګارسیا بارچا، د دې لړۍ د جوړولو په برخه کې د اجرايي تولیدوونکو په توګه له نتفلیکس سره همکاري کړې ده.
